I reconstructed the first portion of the kanji font
Again, as Vehek pointed out, this seems to be Shift-JIS ordered.
I’m hoping to find at least some leads using relative searching, not that I’m very hopeful but I have to do it
Tales of a Video Game Developer
Same is true for the roman-kanji portion, EXCEPT its encoded continously (No blank characters)